реклама
Когато Каролин прочела думите „БРЕМЕННА СЪМ“ на телефона на съпруга си Даниел, тя си помисли, че това е грешка и се разсмяла. Но когато след това последвало друго съобщение, този път канещо го на вечеря, тя знаела, че трябва да разбере истината. Това, което открила онази вечер, било тайна, която Даниел се надявал да остане скрита.
Какво бихте направили, ако намерите съобщение от непознат, което казва „БРЕМЕННА СЪМ“ на телефона на съпруга си? Бихте ли го взели за грешка? Или това би ви обсебило, измъчвайки ви, докато не разкриете истината?
Аз съм Каролин, на 42 години, и съм омъжена за Даниел от 12 години. Имаме двама сина, на 10 и 5 години, и сме изградили едно заплетено, красиво семейство заедно. Никога не съм имала причина да не му вярвам. Винаги сме споделяли всичко — нашите телефони, планове и мечти.
Ако телефонът му звънеше, докато не е наоколо, той просто казваше: „Можеш ли да ми прочетеш това?“ Затова, когато телефонът му звънна миналия вторник, докато миеше чинии, не се замислих.
Вдигнах телефона и видях съобщение от непознат номер: „БРЕМЕННА СЪМ.“
Първоначално се засмях, като извиках към него: „Грешен номер, милички. Някой ти казва, че е бременна!“ Вече се канех да му покажа екрана.
Даниел се обърна, водата още течеше, и се усмихна за миг. „Странно,“ каза той, свивайки рамене. „Просто го изтрий.“
Тази вечер, когато легнах в леглото, споменът за неговия пренебрежителен тон не ми даваше мира. Обърнах се към него в тъмнината.
„Даниел?“ прошепнах. „Събуден ли си?“
„Ммм,“ той измърмори. „Какво става?“
„Помниш ли онова съобщение днес? Просто ми се стори… странно. Начинът, по който го пренебрегна.“
Той протегна ръка под завивките и хвана моята. „Каролин, скъпа, ти го преосмисляш. Ела тук.“ Той ме притегли към себе си, но не можех да се отърва от усещането, че нещо не е както трябва.
„Просто… не го погледна. Не ти ли беше любопитно кой може да е с грешен номер?“
„Може би е просто спам,“ каза той, гласът му беше замъглен от сън. „Нека не позволяваме на някакво случайно съобщение да разваля мирът ни, добре?“
Неохотно се поколебах. Нещо в начинът, по който той го отхвърли, ми се стори странно, но си казах, че съм параноична. Вероятно това беше просто някаква нещастна жена, която е написала на погрешен номер, нали?
Но след два дни последва друго съобщение. Това ме накара да се почувствам като в капан: „Ще те чакам в La Bella Vita в петък. Направих резервация за 19:00 ч. Ще се видим тогава. Обичам те.“
Гледах екрана, сърцето ми биеше учестено в гърдите ми. Това не беше грешка. Не можеше да бъде. Първото съобщение беше странно, но това? Беше ясно. Този човек не пишеше на погрешен номер — той пишеше на МОЯ СЪПРУГ.
Тази вечер, когато седяхме на дивана след като децата си легнаха, небрежно попитах: „Хей, получавал ли си още някакви странни съобщения от този номер?“
Даниел дори не трепна. „Не,“ каза той, протягайки ръка към дистанционното.
Продължих да питам. „Сигурен ли си?“
Той хвърли бърз поглед към мен, изражението му беше спокойно, но пренебрежително. „Да! Някой си играе с теб. Забрави за това, скъпа.“
Взех дистанционното от ръката му и изключих телевизора. Екранът потъмня, но умът ми беше завладян от съмнения. Защо Даниел ми лъже?
През петък съобщението беше напълно погълнало мислите ми. Съпругът ми твърдеше, че има работна среща вечерта и ще се прибере късно.
„Ще вечерям само с момчетата,“ казах спокойно, опитвайки се да запазя стабилен глас.
„Извинявай, скъпа,“ каза той, обличайки якето си. „Ще се реванширам през уикенда.“ Целуна ме по върха на главата и излезе.
Щом вратата се затвори, взех ключовете и се обадих на детегледачката. Ръцете ми трепереха толкова силно, че едва успях да набера номера.
„Да?“ отговори нашата редовна детегледачка, Джени.
„Джени, трябва да дойдеш. Сега. Това е спешно.“
„Всичко наред ли е?“ попита тя, притеснена.
Задържах сълзите си. „Не знам. Честно, вече не знам.“
La Bella Vita беше един от онези луксозни ресторанти, в които двойки празнуват годишнини и повишения в работата. Не беше място, на което ходиш за обикновеното си ядене.
Седях в колата си на паркинга, хващайки здраво волана. Стомахът ми се свиваше, и за момент се замислих дали не е по-добре просто да се прибера вкъщи. Но тогава си помислих за съобщенията от непознатия. Ако пренебрегна това, никога няма да се простя на себе си.
Виждах отражението си в огледалото. „Можеш да го направиш,“ прошепнах на себе си. „Каквото и да се случи там, заслужаваш истината.“
В 7:30 влязох вътре.
Хостесата ме посрещна с усмивка. „Имате ли резервация?“
„Не,“ казах, оглеждайки се за хората в ресторанта. Сърцето ми спря, когато видях Даниел да седи на маса близо до прозореца.
Той не беше сам. Ръката му беше върху нейната.
Имаше млада жена, може би на 17 или 18, която седеше срещу него. Лицето ѝ беше изразително, ръцете ѝ се движеха, докато говореше. До нея седеше по-възрастна жена — близо до моята възраст, но облечена така, че да изглежда като „популярна“.
А Даниел? Той се усмихваше. Ръката на момичето лежеше леко върху неговата, докато я слушаше.
Моите крака се усещаха като олово, докато вървях към тях. Всеки крачка беше като ходене през блато, гърдите ми се стесняваха с всяко дишане.
„Е, това е твоята ‘работна среща’?“ изсъсках.
Главата на Даниел се вдигна рязко, очите му бяха широко отворени. „Каролин!“ каза той, ставайки наполовина. „Какво… какво правиш тук? Как разбра… СЪЩО СЕ РАДВАМ, ЧЕ ДОЙДЕ!“
„Наистина ли?“ попитах, прекръстосвайки ръце.
„Моля те,“ каза той бързо, изтегляйки празен стол. „Седни. Мога да обясня всичко.“
„Коя е тя?“ попита по-възрастната жена, като се вторачи в Даниел. „Не каза, че някой ще дойде.“
„Тя е моята съпруга, Каролин. Не знаех, че ще идва,“ призна Даниел, гласът му беше напрегнат. „Каролин, моля, седни.“
Седнах, без да откъсвам поглед от него. „Започни да обясняваш.“
Даниел пое дълбоко въздух. „Това е… сложно. Каролин, това е моята дъщеря, Софи. А това е нейната майка, Лиза.“
Думите му не се връзваха. „Твоята ДЪЩЕРЯ?“ повторих.
Главата ми буквално започна да се върти. Хванах ръба на масата, за да се стабилизирам, докато Даниел кимна, а сълзи бавно започнаха да се трупат в очите му.
„Дъщеря?“ прошепнах. „Всички тези години… всички тези години заедно и никога не спомена…“
„Защото не знаех!“ гласът на Даниел се пропука. „Каролин, гледай ме. Заклевам се в живота на нашите деца, не знаех до преди няколко седмици.“
„Няколко седмици?“
„Да,“ каза той, наклонявайки се напред. „Тя е на 18. Не знаех за нея, докато не ми каза Лиза. Ние с Лиза бяхме заедно в гимназията. Разделихме се и… не знаех, че е бременна, когато се разделихме. Тя отгледа нашето дете… сама.“
Обърнах се към Лиза, която седеше стегната на стола си. „Ти знаеше 18 години и никога не си помислила да му кажеш?“
Изражението на Лиза се затвори. „Не се разделихме на добри условия. И честно казано, не мислех, че ще се интересува.“
„Не мислеше, че ще се интересува?“ избухнах. „Тогава защо сега? Какво те накара да се свържеш с него?“
Софи проговори за първи път, гласът ѝ беше тих. „Майка ми винаги казваше, че той ни е оставил…“
„Това не е вярно,“ каза Даниел твърдо, очите му се наводниха. „Софи, никога не бих те изоставил. Никога.“
Лицето на Лиза почервеня. „Е, вече няма значение, нали? Тук сме, защото Софи е бременна.“
В миг останах без думи. „Тя е БРЕМЕННА?“
Лиза кимна. „И не искам тя да прави същите грешки, които аз направих. Мъжът трябва да поеме отговорност, и като баща на Софи, Даниел трябва да ни помогне… финансово.“
Челюстта ми се сви, като се обърнах към Даниел. „Финансово? Не мислехте ли да обсъдите това първо с мен?“
„Каролин,“ започна Даниел, „аз щях да ти кажа…“
„Кога?“ прекъснах го. „Преди или след като им дадеш чек?“
Софи избухна в сълзи. „Извинявайте,“ разрида се тя. „Не исках всичко това. Майка настоя…“
Лиза прекръсти ръцете си и ме изгледа. „Това не е твоя работа. Това е между моята дъщеря и нейния баща.“
„Няма да ми кажеш, че не е моя работа,“ смея се горчиво. „Това е моят бизнес, ако Даниел ще ви подкрепя финансово, това ще излезе от нашия бюджет. Бюджет, който храни нашите деца, плаща за училището им и тяхното бъдеще.“
„Твоите деца?“ изсумтя Лиза. „Софи е негово кръвно дете също!“
„Стига!“ изкрещя Софи. „Просто спрете! Не мога повече!“ Тя се отдръпна от масата, стола ѝ скърцаше силно по пода.
„Софи, изчакай —“ Даниел се опита да я хвани, но тя се дръпна.
„Не искам пари,“ каза тя, сълзи потекоха по лицето ѝ. „Аз просто… просто исках да знам кой е баща ми. Да знам дали би ме искал, ако беше знаел.“
Лицето на Даниел се разби. „Разбира се, че бих те искал. Софи, моля те —“
Гледах сцената, нещо започваше да ми се струва странно. Избухването на Софи изглеждаше… репетирано. Като представление, предназначено да ни вълнува.
Години на преподаване на драма на пети клас ми бяха помогнали да различавам истинските емоции от актьорското майсторство. И нещо в това ми се стори изключително странно.
Обърнах се към Даниел, гласът ми беше тих и стабилен. „Ако ще им помагаш, добре. Но имаме нужда от доказателства. ДНК тест, който да потвърди, че тя е ТВОЯТА дъщеря, и медицинско удостоверение за бременността. До тогава, няма да се ангажираме с нищо.“
Лицето на Лиза почервеня. „Как смееш да ни поставяш под съмнение?“
„Защото това засяга МОЕТО семейство също,“ казах твърдо. „Ако казвате истината, не трябва да имате проблем да го докажете.“
Срещата завърши неловко. Лиза избяга, дърпайки Софи със себе си, а Даниел остана задължен, като си държеше главата в ръцете.
„Каролин,“ каза той тихо, „извинявай. Не исках да ти крия това. Просто… не знаех как да се справя, когато Лиза и Софи ми писаха. Лиза каза, че е получила номера ми от един общ познат.“
„Няма значение как го е получила,“ отвърнах, „ако това е истинско, ще го преживеем. Но имаме нужда от доказателства. И няма да позволя никой да манипулира нас или нашето семейство.“
Сега знам, че нищо няма да бъде същото.
Публикувано от Редакция „Буболечко Нюз“
Изпращайте ни вашите сигнали и снимки по всяко време на имейл [email protected]